|
|
Мировая революция по-китайски.
Книга Адриана Гайгеса «Как Мировая Революция однажды нечaянно началась в Шварцвальде» теперь можно прочесть по-китайски. По предложению китайской переводчицы и поэтессы Ши Джингдшоу китайское издание носит название « Во де фентшинг суийyе». « Во де... суийyе» означает «мое...время», «фентшинг» - это популярное обозначение таких понятий, как активный, с критическим подходом, молодой, агрессивный – которые одинаково хорошо подходят как к содержанию этой книги, так и к сегодняйшей жизни молодых китайцев.
Адриан Гайгес имеет международную известность как автор и киножурналист. Проработав много лет зарубежным корреспондентом в Пекине, Москве, Гонконге и Нью Йорке, он опубликовал многочисленные материалы в таких изданиях как Stern и Die Zeit, а так же подготовил целый ряд репортажей для телепрограммы Spiegel и для различных телевизионных каналов немецкого телевидения. Адриан Гайгес свободно владеет китайскими, русскими и английскими языками. Его книги переведены на многие языки мира.
|
 |
|
Избранные работы
« Страна познает улыбку» и другие репортажи об Олимпийских Играх для журнала Stern, 2008г.
«Засыпанная жизнь» о землятресении в провинции Сичуан, Stern, 2008 г.
« Мировая держава Китай», наиболее продаваемая титульная статья журнала Stern в 2008 годуКак Мировая Революция однажды нечaянно началась в Шварцвальде, 2007 г.
«Севернокорейские будни», Stern, 2006 г.
«Волосы из Индии», Stern, 2006 г.
«Отравители мира», Stern, 2005 г.« Секс в Китае», Stern, 2005 г.
«Цунами», наиболее продаваемая титульная статья журнала Stern в 2005 году
«Властители над жизнью и смертью», Stern, 2004 г.
«Нацисты в США», телевизионная программа Spiegel, 2000 г.
« Окунуться в море», газета Die Zeit, 1998 г.
«Гонконг перед передачей Китаю», документальный фильм для телевизионной программы Spiegel, 1997 г.
Документальный фильм о Шанхае для немецкого телевизионного канала Vox, 1997 г.
Останки царской семьи, документальный фильм для телевизионной программы Spiegel, 1996 г.
Война в Чечне, телевизионная программа Spiegel, 1995 г.
Портрет Бориса Ельцина, телевизионная программа Spiegel, 1995 г.
Взрывоопасная Россия, 1994 г.Репортажи о путче против Горбачева для 1 канала немецкого телевидения ARD, 1991 г.
Любовь - вне плана, 1989 г.Революция без выстрелов, 1988 г.
Пробуждение Китая, 1987 г.
|
|
